Căn hộ mà gia đình cô bé Saki-chan mới chuyển đến đúng vào kỳ nghỉ hè nằm trong một tòa chung cư có vẻ ngoài cũ kĩ. Bên trong căn hộ chẳng có đồ đạc gì đáng kể ngoại trừ một chiếc tủ quần áo chủ nhà cũ để lại, trong đó có duy nhất một chiếc mũ mà cô bé thấy mình đội vừa như in.

Kể từ đó có hàng loạt thứ khiến cô bé đi hết từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác: bức tranh ảo thuật gia kỳ lạ ở hành lang chung cư, chú Chuột Chũi với những điệu nhảy ngộ nghĩnh, cuộc gặp gỡ và kết bạn với cô bé Iku-chan lạ kỳ, người đội một chiếc mũ y hệt với chiếc của Saki-chan...

Dường như khu nhà này, ngụy trang bằng vẻ ngoài tẻ nhạt, nhưng lại có rất nhiều điều hấp dẫn và huyền bí dành cho hai người bạn mới…

--------------------

Tác giả Houko Takadono

Bà sinh năm 1955 tại Hakodate, tốt nghiệp trường Đại học Nữ sinh Tokyo. Một số tác phẩm tiêu biểu: Mái tóc dài của Maa-chan, Chuyến phiêu lưu của Chikeru, Thầy giáo Tsuntsuku, Cùng đến khu rừng kỳ lạ nào, Bà lão tinh nghịch (đoạt giải thưởng văn học cho thiếu niên Robou no ishi), Cánh cửa tháng mười hai (giải thưởng văn học cho trẻ em Sankei), Hiệp sĩ và yêu quái, Lucia…

Họa sĩ Iku Dekune

Bà sinh năm 1969 tại Tokyo, tốt nghiệp trường Đại học Mỹ thuật Musashino. Năm 1998, bà được chọn để tham gia triển lãm truyện tranh quốc tế tại Bologna. Năm 2003 bà đoạt giải thưởng Bratislava, một trong những giải thưởng danh giá nhất dành cho các họa sĩ vẽ tranh cho thiếu nhi hiện nay, sánh ngang với giải thưởng Hans Christian Andersen.

Một số tác phẩm tiêu biểu: truyện tranh Bồn tắm, Thỏ biển, Haru san đến rồi, Chuyến đi dài của Antonbury, Masha và chú chim trắng, sách minh họa Ba bộ sưu tập của anh em kỳ quặc, Thợ sơn, Cái lỗ.